Skip to content
Kumie Tsuda: Plan in My Head Like Planet
人与自然何时产生关系？相处在同一个时空当中，我们却很难时刻获悉到，自身以外的所有事物正在通过超越人所能理解的方式相互波动，产生共情。往往是某种遭遇，奇妙地联结起我们有限的感知与更具超越性的自然。
无论是如肌肤般连绵起伏的陶瓷胚体、流淌着相互纠缠的彩色釉料，还是如呼吸一般的笔绘痕迹，相机镜头捕捉到的意向不明的场景，抑或精灵般的微小形体，日本艺术家津田久美惠（Kumie Tsuda）的作品，都在无声中构建了一种静默的凝视，等待着观者的加入。
从2024年10月9日开始，镜花园邀请朋友们进入日本艺术家津田久美惠的世界，去感受自然、艺术与我们自身之间的细微关系，也许一种新的共感会在这个过程中浮现。
镜花园呈现
津田久美惠：我头脑中的计划像行星
展览地点
镜花园，空间1，空间2
地址
广州市番禺区化龙农业大观园内
日常开放时间
周三至周日，13点至17点 （周一，周二闭馆） 如遇节日或特殊情況将可能调整开放时间，届时敬请关注公众号和网站上的通知。
如您计划来访参观，请提前通过镜花园官方网站“预约来访”页面进行预约。
网址: mirroredgardens.art
微信: mirroredgardens
电话: +86 20-31043759
镜花园电邮联系: mail@mirroredgardens.art
Kumie Tsuda : Plan in My Head Like Planet
When does the relationship between humans and nature begin? Though we coexist in the same space and time, it is difficult to constantly grasp the mutual interactions of all things beyond our understanding. The moments when we become aware of ourselves as part of the external world often rely on some encounter that miraculously links our perception with the transcendence of nature.
The works of Japanese artist Kumie Tsuda seem to infinitely approach this moment of awareness, inviting viewers to join this silent waiting. Whether it’s the undulating ceramic forms reminiscent of human skin, the flowing, intertwining colorful glazes, or the indistinct scenes captured through her camera lens, they all appear to silently gaze at each other, patiently awaiting the viewer’s engagement. In this silence, a gateway opens to a world untainted by the preconceptions of human experience.
Starting from October 9, 2024, Mirrored Gardens invites friends into the artistic world of Kumie Tsuda to explore the subtle relationships between nature, art, and ourselves. Through this process, a new sense of empathy between the viewer and nature may emerge.
Mirrored Gardens presents
Kumie Tsuda : Plan in My Head Like Planet
Venue
Mirrored Gardens, Space 1, Space 2
Address
Hualong Agriculture Grand View Garden, Panyu, Guangzhou
Daily Opening Hours
Wednesday to Sunday, 1 to 5pm (closed on Monday and Tuesday)
Hours may vary on holidays or in special circumstances. Please check our WeChat Public Account or website for the latest updates.
Please make an appointment to visit the exhibition via the official website of Mirrored Gardens.
Website: mirroredgardens.art
WeChat: mirroredgardens
Tel: +86 20-31043759
Mirrored Gardens email contact: mail@mirroredgardens.art