郑国谷:多肉山水

Zheng Guogu: Succulent Shanshui

 

郑国谷,多肉山水,镜花园现场,2023年
Zheng Guogu, Succulent Shanshui, view at Mirrored Gardens, 2023

 

1.  有永不凋谢的花朵之称的景天多肉(也是非常远古的植物类别,从水生进化而来),现在渐渐走向了园林。
2.  我在“了园”开始养多肉植物,是因为它很像久远历史中的莲花座,或唐卡背景里描述的异度空间不知名的花卉。
3.  在观测远古智者的脑神经线之余,观测了人体肉身内在的整体能量构造,惊奇地发现,原来每个人的内在都有一棵光的生命之,有叫得出名的和不知名的,有尽有,百花放。
4. 我相信一切因人而异,我们每个人都可以找到自己和多肉植物相处的方式。
——郑国谷

 

1. The allegedly never withering flower Crassulaceae (a very ancient species evolving from an aquatic plant), are now gradually entering the Chinese garden.
2. Succulents are grown in Liao Garden* because of its resemblance to the ancient lotus seat, or the unnameable flowers from the extra dimensions depicted in Thangka backgrounds.
3. Besides the observation on the brain nerves of the ancient wisemen, I also observe the entire inner energy construction of the human body, and I surprisingly found out that inside every one of us there’s a tree of life within an optoelectronic system, where nameable and unnameable flowers grow, all that there is there, blossoming at the same time.
4.I believe that everything differs from one to another, and every one of us can find their own way to be with the succulents.
——Zheng Guogu

 

 * Liao Garden is an ongoing land/garden project initiated by Zheng Guogu in 2000.

 

图文由艺术家和维他命艺术空间惠允
Courtesy of the artist and Vitamin Creative Space

 

郑国谷:多肉山水 · Archive